Truyện song ngữ - Mẹ sẽ ôm con nhiều hơn (Bộ 5 Quyển)

1 - Mẹ Sẽ Ôm Con Nhiều Hơn

2 - Mẹ Yêu Con Nhiều Hơn

Một cuốn sách hai chiều

Cũng giống như tình yêu

Không bao giờ kết thúc

Nếu bạn đang tìm một cuốn sách để bồi dưỡng tình yêu của mẹ và con thì không thể bỏ qua bộ 2 tác phẩm song ngữ “Mẹ yêu con nhiều hơn, con yêu mẹ nhiều hơn” và “Mẹ sẽ ôm con nhiều hơn, con sẽ ôm mẹ nhiều hơn” của tác giả Laura Duksta, được minh họa bởi Karren Keesler và Melissa Iwai. Một cuốn sách với những hình ảnh ấm áp, ngôn từ dịu dàng và âm điệu nhẹ nhàng làm tan chảy biết bao trái tim, thổn thức theo từng trang sách.

Đây là một cuốn sách hai chiều với ngụ ý của tác giả là tình yêu của mẹ và con được thể hiện đồng thời, cho đi nhận lại và không bao giờ kết thúc. Đọc từ đầu này, độc giả sẽ được nghe những câu thơ nhẹ nhàng như lời ru của mẹ cùng thông điệp “Mẹ yêu con nhiều hơn” và “Mẹ sẽ ôm con nhiều hơn”. Nếu đọc ngược lại, độc giả sẽ được nghe những câu thơ hồn nhiên, trong sáng của con cùng lời nhắn “Con yêu mẹ nhiều hơn” và “Con sẽ ôm mẹ nhiều hơn”.

Trong các gia đình, nơi yêu thương và những cái ôm, lời nói yêu thương đã được thể hiện, thì cuốn sách này sẽ tôn vinh những điều tốt đẹp đang hiện hữu; còn trong những gia đình nơi tình yêu thương chưa được bày tỏ dễ dàng và những cái ôm vẫn còn là điều gượng gạo, thì cuốn sách của Laura sẽ mở ra một cách thể hiện tình yêu mới.

Ngôn từ trong cuốn sách vừa giàu hình ảnh và đậm chất thơ vừa nguyên bản và thuần khiết, chắc chắn sẽ mang lại cho các bé nhiều giá trị về ngôn ngữ cả tiếng Anh và tiếng Việt.

3 - Chuyến Đi Dạo Của Cô Gà Mái Rosie - Rosie’s Walk

Cô gà mái Rosie rời khỏi chuồng và lên đường đi dạo. Đi theo sau cô là một con cáo ranh mãnh luôn rình rập nhưng Rosie không hề hay biết. Chuyến đi dạo của Rosie vẫn diễn ra nhẹ nhàng, bình yên, cuối cùng cô trở về chuồng an toàn và kịp giờ ăn tối.

Được đánh giá là một vở kịch câm hài hước và vui nhộn, “Chuyến đi dạo của cô gà mái Rosie” sẽ mang tiếng cười đến cho các em nhỏ. Cùng với đó, tác phẩm này còn mang đến giá trị nhân văn sâu sắc: ở hiền gặp lành thông qua cách kể chuyện đơn giản bằng hình ảnh mà không cần lời thoại.

Trong cuốn sách song ngữ này, lời kể chuyện tuy đơn giản nhưng sử dụng mẫu câu phong phú và minh họa sinh động, đẹp mắt sẽ giúp bé học tiếng Anh hiệu quả.

"Chuyến đi dạo của cô gà mái Rosie" của tác giả Pat Hutchins - người được nhận xét là sinh ra để minh họa cho các cuốn sách tranh, sẽ là một cuốn sách tuyệt vời cho các bé từ 0-6 tuổi.

4 - Bà Ơi, Cháu Rất Muốn Gặp Bà

Youchan và bà sống ở hai nơi khác nhau. Một ngày nọ, Youchan bỗng rất muốn gặp bà, trùng hợp sao bà cũng rất muốn gặp Youchan. Thế là hai bà cháu, người lên xe buýt, người lên xe điện để đến nhà nhau. Đến nơi rồi bà và cháu mới nhận ra người kia đã rời khỏi nhà để đến thăm mình, rồi họ lại vội vã trở về.

Liệu bà và Youchan có gặp được nhau không? Họ sẽ phải đi tới đi lui bao nhiêu lần nữa? Và đâu sẽ là điểm dừng chân cuối cùng của hai bà cháu? Câu trả lời sẽ có trong cuốn Ehon dễ thương và hài hước của tác giả sách tranh nổi tiếng Gomi Taro.

Câu chuyện được viết rất tự nhiên, gần gũi và có phần dí dỏm này sẽ khiến các bạn nhỏ và những người bà thấy chính mình trong đó. Cuốn sách qua đó cũng gửi gắm tình cảm bà cháu gắn bó, thứ tình cảm bồi đắp nên kí ức tuổi thơ êm đềm và hạnh phúc của trẻ. Với thông điệp nhẹ nhàng mà sâu sắc này, cuốn sách đã trở thành bạn đồng hành với trẻ em trên khắp thế giới trong 40 năm qua. Tính đến năm 2010 cuốn sách đã tái bản 37 lần kể từ lần đầu xuất bản vào năm 1979. Năm 2018, "Bà ơi, cháu rất muốn gặp bà!” được Horn Books bình chọn là cuốn sách hay nhất năm.

5 - Đêm Đom Đóm - It’s Firefly Night

Khoảnh khắc hạnh phúc nhất của bố và con là gì nhỉ? Đó chính là những giây phút được hòa mình và khám phá thiên nhiên dưới sự hướng dẫn của bố. Trong mắt của con, các ông bố luôn là nhà bác học, nhà sinh vật học, nhà thám hiểm, ảo thuật gia nhiều bất ngờ nhất. Trong câu chuyện “Đêm đom đóm” bố và con gái đã cùng nhau khám phá những điều kì diệu của loài đom đóm vào mỗi buổi tối.

Với ngôn ngữ đậm chất thơ, hình ảnh lung linh huyền ảo, cuốn sách “Đêm đom đóm” mở ra một thế giới huyền bí dành cho các bé. Câu chuyện được bắt đầu vào một buổi tối khi bố và con cùng khám phá những con đom đóm ngoài trời và kết thúc bằng việc con đã học được một bài học về sự yêu thương đối với các loài vật. Ehomebooks tin chắc rằng “Đêm đom đóm” là một cuốn sách tranh song ngữ đẹp cả về ngôn từ lẫn hình ảnh, giúp bé mở ra cả một chân trời kiến thức về loài đom đóm và mở ra một tình yêu bao la đối với các loài vật. Bố mẹ hãy giúp bé hiểu rằng, tình yêu không phải là phải sở hữu mà tình yêu chính là cùng nhau khám phá, tận hưởng cuộc sống này.

Cuốn sách này cũng như một lời nhắc nhở đến với những người bố, hãy biết trân trọng từng khoảnh khắc quý giá bên con yêu, những bài học từ tuổi thơ chắc chắc sẽ theo con đến suốt cuộc đời dưới sự dẫn dắt, đồng hành của bố đó nha.

Thông tin chi tiết